-
1 паськӧдны
перех.1) ширить; расширить; расширять;кост паськӧдны — увеличить промежуток; туй паськӧдны — расширить дорогузавод паськӧдны — расширить завод;
2) ширить; развёртывать;3) развивать, развить;4) разводить, распространять; плодить, расплодить;5) распространять; разносить, разнести;лӧж сёрни паськӧдны — разнести сплетнибур юӧр паськӧдны — распространить добрую весть;
6) раскрыть, растворить, развернуть;циркуль паськӧдны — растворить циркульпызан вылӧ пызандӧра паськӧдны — развернуть на столе скатерть;
7) расставить; раздвинуть;кок вож паськӧдӧмӧн (деепр.) сулавны — стоять, расставив ноги
8) раскрыть; вытаращить;син паськӧдны — вытаращить глазавом паськӧдны — раскрыть рот;
9) раскинуть; расправить; распростереть;кияс паськӧдны — раскинуть рукиборд паськӧдны — раскинуть крылья;
10) раздвинуть;11) задёрнуть;12) см. парквартны в 3 знач.13) популяризовать;14) порт. расставить;◊ Морӧс паськӧдны — лишиться скромности, зазнаться -
2 паськӧм
1) одежда || одёжный;бур паськӧм — наряд; важ паськӧм —ань паськӧм — женская одежда;
а) обноски;б) старинная одежда;вылыс паськӧм — верхняя одежда;гожся паськӧм — летняя одежда; кӧр ку паськӧм — одежда из оленьей шкуры; пыр новлан паськӧм — повседневная одежда; туй паськӧм — дорожная одежда; челядь паськӧм — детская одежда; паськӧм шкаф — одёжный шкаф; паськӧм тшӧтка — одёжная щётка; паськӧм видзысь — гардеробщик, гардеробщица; паськӧм вежны — переодеться2) диал. бельё;3) диал. см. попона4) диал. послед;паськӧмыс эз на чуж — послед ещё не вышел;
см. тж. няйт IIпаськӧмыс вылас чегӧ — одежды у него полно -
3 паськӧдӧм
1) расширение || расширенный;паськӧдӧм розь — расширенное отверстиекӧдза паськӧдӧм — расширение посевных площадей;
2) развёртывание|| развёрнутый;3) развитие || развитый;наступление паськӧдӧм — развитие наступленияпаськӧдӧм идея — развитая идея;
4) разведение || разведённый;5) распространение || распространённый;6) развёртывание || развёрнутый;7) и.д. от паськӧдны || расставленный;8) раскрытие|| раскрытый; разинутый;9) раздвижка || раздвинутый;10) популяризация || популяризованный;11) разброска || разбросанный12) прич. раскинутый, расправленный; -
4 паськӧдчыны
неперех.1) раскинуться; простереться;гӧра увдорын паськӧдчӧма сикт — под горой раскинулось селовӧр паськӧдчӧма сё верстъясӧн — леса простёрлись на сотни километров;
2) развернуться; расшириться;, ти жыръя патераад он ёна паськӧдчы в однокомнатной квартире не особо развернёшься 3) укор. лечь, раскинувшись; разлечься, растянуться;4) распространяться;5) разомкнуться;6) перен. возвышаться;ас тӧригыд ов, эн ёна паськӧдчы — живи по своим возможностям, не особенно возвышайся
-
5 паськӧма
1) одетый;лёк паськӧма — плохо одетый; тӧвся паськӧма — в зимней одеждебур паськӧма — хорошо одетый;
2) одетый и обутый (обеспеченный одеждой, обувью)◊ Мам яй паськӧма — совсем голый, в чём мать родила
-
6 паськӧдлыны
-
7 паськӧдлӧм
вом паськӧдлӧм —
а) зеванье, зевота;б) перен. недосмотр -
8 паськӧдтӧм
неол. грам. нераспространённый; -
9 паськӧдчӧм
1) прич. раскинувшийся2) перен. и.д. экспансия; -
10 паськӧдӧма
неол. грам. распространённый; -
11 кӧм-паськӧм
собир. одежда; одежда и обувь;кӧтасьӧм кӧм-паськӧм — промокшая одежда; кӧм-паськӧм косьтыны — высушить одежду и обувьйӧзӧ петан кӧм-паськӧм — нарядная одежда;
-
12 кӧмкот-паськӧм
см. кӧм-паськӧм -
13 кузьӧдны-паськӧдны
перех. распространяться, рассказать о ком-л подробно -
14 горш
Iсущ. горло, глотка, зев, гортань || гортанный;сёян горш — пищевод; горш висьӧм — болезнь горла; горш мускул — гортанная мышца; горшӧй эз веськав — я не напился; сьӧлӧмӧй горшӧдз кайліc — сердце моё к горлу подскочило; тшыныс горшӧ сатшӧ — от дыма першит в горле; эн тэрмась, мӧд горшӧ веськалас — не спеши ( когда ешь), не в то горло попадёт йӧз эмбур вылӧ горштӧ эн паськӧдлы — погов. на чужой каравай рот не разевай ◊ горш косявны — драть глотку; кӧин горш, пӧтлытӧм горш — жадина, ненасытная глотка; кӧч кучик горшад — типун тебе на язык (букв. заячья шкура тебе в горло); горш кыскавны — злорадствовать; горш паськӧдлыны — жадничать IIлолалан горш — дыхательное горло;
1) жадный, алчный, корыстолюбивый || жадность, алчность, корысть;тэ горштӧ чинты — умерь свою жадность - горш мортлы век этша — погов. жадному человеку всё мало; горш мортыд ассьыс бать-мамсӧ вузалас — погов. жадный человек и своего отца с матерью продастгорш тыртны — неодобр. утолить, утолять жадность;
2) перен. хищный;3) блудливый;IIIдиал. сущ. ворот;парка горш — ворот парки;малича горш — ворот малицы;
-
15 новлан
прич. от новлыны1) предназначенный для того, чтобы носить; носимый; носильный;новлан дӧрӧм —
а) рубашка, носимая в данный момент;б) годная для носки рубашка;новлан кӧлуй — носильные вещи;пыр новлан паськӧм — повседневно носимая одежда, будничная одежда; рабочая одежда; туйын новлан паськӧм — дорожный костюм2) предназначенный для того, чтобы возить;почта новлан машина — машина, развозящая почту
-
16 сывборд
-
17 ань
-
18 аслыспӧлӧс
своеобразный; оригинальный; специфический; экзотический;аслыспӧлӧс кӧр — специфический запах; аслыспӧлӧс музыка — экзотическая музыка; аслыспӧлӧс паськӧм — оригинальная одеждааслыспӧлӧс висьӧм — своеобразная болезнь;
-
19 бархат
бархат || бархатный, бархатистый;бархат кодь небыд замша — бархатистая замша; бархат паськӧм — бархатная одежда; сьӧд бархат платтьӧ — чёрное бархатное платьебархат кодь — как бархат;
-
20 борд
(-й-)1) крыло, крылья;самолёт борд — крыло самолёта; борд вечик — основание крыла; борд пӧв — одно крыло; бордъяс веськӧдлыны — расправить крылья (перен. приложить старание, проявить энергию); бордъясӧн ӧвтчыны — махать крыльями; борд йыв кыптыны —паськыд бордъяс — широкие крылья;
а) опериться, начать летать;сьӧлапиян борд йыв кыптӧмаӧсь — птенцы рябчика оперились ( летают);б) перен. вырасти, стать самостоятельным;челядь менам борд йыв кыптісны, ставныс уджалӧны — мои дети оперились, все уже работают;в) перен. почувствовать облегчение ( в материальном отношении); поправить достаток;мыйӧн челядьыс быдмисны, мортыд пыр борд йыв кыптіс — как дети подросли, человек сразу почувствовал облегчение;г) перен. воспрять духом;сійӧ дзик борд йыв кыптіс — у него словно крылья выросли;борд пӧла керкашой — покосившийся домишко; борд пӧла рака — шутл. однокрылая ворона ( об упавшем ребёнке); борд пӧлыс чегӧма — одно крыло сломано2) перо ( из крыла); маховое перо3) плавник ( рыбы); ◊ Бордйӧн чышкыны — чисто подмести; борд пӧв вундыны — подрезать крылья (перен. сбить спесь; ограничить власть); мам борд улын овны — жить под крылышком матери; борд паськӧдӧмӧн ветлыны — проявлять независимость или власть; проявлять спесь (букв. ходить, раскинув крылья)
См. также в других словарях:
паськівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Паськовка (Волчанский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паськовка. Село Паськовка укр. Паськівка Страна … Википедия
Паськов — Село Паськов укр. Паськів Страна УкраинаУкраина … Википедия
Паськовка (Решетиловский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паськовка. Село Паськовка укр. Паськівка Страна … Википедия
Коми-зырянский язык — Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия … Википедия
Коми-зырянское наречие — Коми зырянский язык Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия Регионы: Республика Коми, Ханты Мансийский автономный округ, Ямало Ненецкий автономный округ, Тюменская область Официальный статус … Википедия